Lulu's Travel Note

オーストラリア留学・旅行・仕事・海外生活について

【英会話】買い物やショッピングで使える4つのフレーズと使い方を紹介!

f:id:Lulu-travel:20200407064040j:image

「英語で何て言えば良いかわからない」、「ニュアンスってこれで合ってるのかな?」と疑問が多い英語の悩み。本記事では、友達や一人で買い物する時に使える便利なフレーズをシチュエーション別にご紹介します。

 

 

 

友達と買い物編

友達と買い物へ行った時によく使う2つのフレーズを紹介します。

 

You should try it on (試着してみなよ)

 

Do you like this dress?(このドレスどう思う?)

I like the colour! You should try it on!(その色良いね!試着してみなよ!)

Okay, I will try it on.(そうだね、試着してみよ)

 

Excuse me, Can I try this dress on?(すいません、このドレス試着しても良いですか?)

 

試着するがTry it onなので、試着してみなよ「You should try it on」と表現します。

 

又、itではなくthis dressのように、試着したい洋服を含めて表現も出来ます。

 

試着したい服がいくつかある場合は、下記の通り、themを使って表現出来ます。

 

<複数の場合>

  • You should try them on!
  • Can I try them on?

 

It looks good on you (似合ってるよ)

 

It looks good on you!(めっちゃ似合ってるじゃん!)

Yeah, I like this dress and it's good material as well.(このドレス好みだわ、素材もいい感じ)

 

It looks good on youで似合ってるよという意味になります。

 

似合っているは他にも下記のフレーズで言い換えが出来ます。

  • It suits you!
  • You look good in the dress(suit, shirts..)
  • You look lovely.

 

一人で買い物編

一人で買い物している時に店員さんから話掛けられると緊張しますよね。

 

そんな時に簡単に使えるフレーズを2つ紹介しまうす。

 

Just looking around (ただちょっと見ているだけです)

 

Are you looking for anything in particuler?(今日は何かお探しですか?)

No, Just looking around thank you.(いいえ、ただちょっと見てるだけです、どうも)

Okay, let me know if you need help.(畏まりました、もし必要があれば呼んでね。)

 

買い物中に、ただ見ているだけですって言いたい時によく使うのがこのフレーズ。

 

急に話しかけられると緊張しますが、笑顔で「Just looking around thank you.」と言えば「Okay」と言ってどこかに行ってくれます(笑)

 

オーストラリアでは日本よりはあまり接客してこないので、あまり話掛けられるのが好きではない方は気楽に買い物を楽しめます。

 

I'm looking for something I could wear for ~(~用のお洋服を探しています)

 

Hi, Do you need help with anything?(何かお探しでしょうか?)

Hi, I'm looking for a dress I could wear for my friend's weedding.(友人の結婚式に来ていくドレスを探しています。)

Oh okay, we have these dresss here.(そうなんですね、こちらのドレスなんかどうでしょう?)

 

何か特別な行事に着ていく洋服を探している場合などは、~用の洋服を探していますと伝えましょう。

 

「I'm looking for something I could wear for ~」以外にも、上記の会話の様に、somethingではなくa dress(ドレスやスーツ)などを使って言い換えることが出来ます。

 

 

 

まとめ

 

今回は、下記の4つのフレーズを紹介しました!

 

  • You should try it on.(試着しなよ!)
  • It looks good on you.(似合ってるよ!)
  • Just looking around.(ただ見ているだけです。)
  • I'm looking for something I could wear for ~(~用の洋服を探しています。)

 

とても使えるフレーズなので是非使ってみてください。